À Lyon, sur la place Bellecour, en amont de la Fête des Lumières, une soixantaine de personnes prépare la transformation de la statue de Louis XVI en véritable boule de neige. Conçue par l’architecte Jacques Rival, l’œuvre, qui mêle savoir-faire locaux et innovations technologiques, a été spécialement choisie pour célébrer …
Sans elles et eux, un film ne pourrait pas passer les frontières. Les sous-titreur·rices font partie de ces métiers de l’ombre du cinéma, offrant aux cinéphiles du monde entier l’accès aux œuvres en langue étrangère. Un métier fourmillant de règles et de normes, menacé par l’ubérisation et l’arrivée des intelligences artificielles. …
