Vos professeurs, vos parents vous l’ont sûrement rabâché toute votre scolarité : pour progresser en langue, regardez vos films et séries en version originale ! Mais à quel point la méthode s’avère-t-elle efficace ? Décryptage. « – Comment on les appelle déjà ? – Les Makkuro Kurosuke. En traduction française, …
Samedi 18 octobre, le Festival Lumière organisait la nuit Japanime à la Halle Tony Garnier (Lyon 8e). Au programme, quatre chefs-d’œuvre du cinéma d’animation japonais diffusés les uns à la suite des autres en version originale sous-titrée : Princesse Mononoké (1997), Your Name (2016), Belladonna (1973) et Paprika (2006). De …
